¤ªÃΤ餻
¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´Í×˾Åù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªÌä¹ç¤»¤è¤ê¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÀ¼¤¬¤±²¼¤µ¤¤¡£
¡¡
¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¾¦ÉÊ
- ºÌ¿§Ìï¼·ÅÄ¿¥ÉôĹ»®(oribe long plate) 6,600±ß(ÆâÀÇ)
- ºÌ¿§Ê´°úÂç»®¡Êkohiki round plate¡Ë 7,700±ß(ÆâÀÇ)
- ºÌ¿§¹ÓºþÌÓÌÜĹ»®¡Êhakeme long plate¡Ë 8,800±ß(ÆâÀÇ)
- ÀÄ¿¥Éô¥«¥Ã¥×(ao oribe cup) 3,850±ß(ÆâÀÇ)
- ºÌ¿§³¥îØÆó¹çÆÁÍø1(nigou tokkuri1) 13,200±ß(ÆâÀÇ)
- ¿¥Éô¼ê±ö»®(5ËçÁÈ) small plate(5-piece set) 6,600±ß(ÆâÀÇ)
¡¦ºî¤ê¼ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
aknakao-pottery (ÃæÈø¾´½¨)¤Ç¤¹¡£
1981ǯ¤Ë¿¼£¸«¤ËÃÛÍÒ¤·¤Æº£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿¥Éô¡¦Ê´°ú¤òÃæ¿´¤Ë¡¢ÅÚ¤â¤Î¤ÎÏ¿©´ï¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼«Í³¤Ë¡¢Âç¤é¤«¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ²¿¤è¤êÌÌÇò¤¬¤Ã¤¿¼ê»Å»ö¤ò¤·¤¿¤¤¤È¾ï¡¹»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
ÉáÃʻȤ¤¤Î´ï¤äÎÌ»º¤Î¸ú¤«¤Ê¤¤Êª¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍ·¤Ó¤Î¤¢¤ë´ï¤â
¤¤¤í¤¤¤í¤È¥¹¥Ñ¥¤¥¹Â¤·¤Æ¤«¤º®¤¼¤Ê¤¬¤é¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤ÊÉáÃʤÈÍ·¤Ó¤Î´ï¤ò³§¤µ¤ó¤Ë³Ú¤·¤ó¤ÇÌ㤨¤¿¤Ê¤é´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
About the Creator
aknakao-pottery (Akihide Nakao).
I built my kiln in Tajimi in 1981.
I make pottery, mainly Oribe and Kohiki.
I always want to do free, generous, and above all, interesting handwork.
I make dishes for daily use, dishes that cannot be mass-produced, and dishes with a bit of fun while adding various spices and mixing them up.
I would be happy if you could enjoy these everyday and playful potteries.
¡ú ÃæÈø¾´½¨¡¡´ôÉ츩¿¼£¸«»Ôºß½»¡¡since1981
¡ú Ÿ¼¨²ñÎò¡¡ÃÓÂÞÅìÉðÉ´²ßŹ¡¦¤¿¤ÁµÈµþÅÔËÜŹ¡¦¤¿¤ÁµÈµÌŸ¡¦Â¾Â¿¿ô
¡ú ÆþÁªÅ¸¡¡¡¡ÆüËÜÅÁÅý¹©·ÝŸ¡¦ÃæÆü¹ñºÝÆ«·ÝŸ¡¦Ä«ÆüÆ«·ÝŸ¡¦Å쳤ÅÁÅý¹©·ÝŸ
Akihide Nakao
Since1981,works in Tajimi City, Gifu Prefecture.
Exhibition history Ikebukuro Tobu Department Store, Tachikichi Kyoto Main Store, Tachikichi Tachibana Exhibition, and many others
Selected Exhibitions: Japan Traditional Crafts Exhibition, China-Japan International Ceramic Art Exhibition, Asahi Ceramic Art Exhibition, Tokai Traditional Crafts Exhibition
*****************************************************************************************
¡ú ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¦¤Ä¤ï¤Î¿§¡¢Ê·°Ïµ¤¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£
Ëô¤¦¤Ä¤ï¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÌܰ¤Ǥ¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ú¡ÖÏ¿©´ï¤Î°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×
»À²½¾ÆÀ®¡¢´Ô¸µ¾ÆÀ®¶¦¤Ë1250¡î¡Á1260¡î¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·ÅÚ¤â¤Î¤Î´ï¤ÏµÛ¿åÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤á¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ª¾ßÌý¤Ê¤É¤Î¿§ÁǤäÆ÷¤¤¤âµÛ¼ý¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï»È¤¤»Ï¤á¤Ë¤½¤ì¤ò¾¯¤·¤Ç¤âËɤ°¤¿¤á¡¢¤Þ¤ºÆé¤Ë¤¦¤Ä¤ï¤òÆþ¤ì¡¢ÊƤΤȤ®½Á¤ò¿»¤·¤Æ£³£°Ê¬Äø¼å²Ð¤Ç¼Ñʨ¤·¤Þ¤¹¡£¼Ñʨ¤·¤¿´ï¤ò¿»¤·¤¿¤Þ¤Þ¼«Á³¤ËÎä¤Þ¤·¤¿¸å¡¢ÃúÇ«¤Ë¿åÀö¤¤¤ò¤·´ï¤ò´°Á´¤Ë´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇòîؤϿ¥Éô秞¤ËÈæ¤Ù¤Æ±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Á°×¤¤·¹¸þ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
¤ªÎÁÍýÅù¤ò´ï¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ëÁ°¤Ë¡¢°ìÅÙ¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤˤʤ뤳¤È¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë´ï¤Ø¤Î¿§ÁǤäÆ÷¤¤¤Î¿¯Æþ¤òËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ÂÑÇ®ÍÑÇ´ÅڤϻȤäƤޤ»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ä¾²Ð¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Î¤´»ÈÍѤϽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£
¡úThe color and atmosphere of the dishes may differ depending on the environment of your computer.
Also, please note that the size of the dishes is a rough guide.
¡úAbout the handling of Japanese tableware
Both oxidative and reduction firing are done at 1250¡î to 1260¡î.
However, potteries are highly water absorbent, so they absorb food colours and smells such as coffee and soy sauce.
In order to prevent this from happening, the pot is first filled with rice water and boiled over low heat for about 30 minutes. After the boiling process, the pot is left to cool naturally, then carefully rinsed with water and dried completely.
(White glaze tends to show stains more easily than Oribe glaze.)
It is recommended that you soak the dish in water before placing it on the table. This will further prevent pigments and odors from penetrating the vessel.
Since heat-resistant clay is not used, the dishes cannot be used over an open flame or in an oven. Microwaving is possible except for the overglaze painted pieces. The overglaze painted items cannot be used.
aknakao-pottery (ÃæÈø¾´½¨)¤Ç¤¹¡£
1981ǯ¤Ë¿¼£¸«¤ËÃÛÍÒ¤·¤Æº£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿¥Éô¡¦Ê´°ú¤òÃæ¿´¤Ë¡¢ÅÚ¤â¤Î¤ÎÏ¿©´ï¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼«Í³¤Ë¡¢Âç¤é¤«¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ²¿¤è¤êÌÌÇò¤¬¤Ã¤¿¼ê»Å»ö¤ò¤·¤¿¤¤¤È¾ï¡¹»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
ÉáÃʻȤ¤¤Î´ï¤äÎÌ»º¤Î¸ú¤«¤Ê¤¤Êª¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍ·¤Ó¤Î¤¢¤ë´ï¤â
¤¤¤í¤¤¤í¤È¥¹¥Ñ¥¤¥¹Â¤·¤Æ¤«¤º®¤¼¤Ê¤¬¤é¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤ÊÉáÃʤÈÍ·¤Ó¤Î´ï¤ò³§¤µ¤ó¤Ë³Ú¤·¤ó¤ÇÌ㤨¤¿¤Ê¤é´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
About the Creator
aknakao-pottery (Akihide Nakao).
I built my kiln in Tajimi in 1981.
I make pottery, mainly Oribe and Kohiki.
I always want to do free, generous, and above all, interesting handwork.
I make dishes for daily use, dishes that cannot be mass-produced, and dishes with a bit of fun while adding various spices and mixing them up.
I would be happy if you could enjoy these everyday and playful potteries.
¡ú ÃæÈø¾´½¨¡¡´ôÉ츩¿¼£¸«»Ôºß½»¡¡since1981
¡ú Ÿ¼¨²ñÎò¡¡ÃÓÂÞÅìÉðÉ´²ßŹ¡¦¤¿¤ÁµÈµþÅÔËÜŹ¡¦¤¿¤ÁµÈµÌŸ¡¦Â¾Â¿¿ô
¡ú ÆþÁªÅ¸¡¡¡¡ÆüËÜÅÁÅý¹©·ÝŸ¡¦ÃæÆü¹ñºÝÆ«·ÝŸ¡¦Ä«ÆüÆ«·ÝŸ¡¦Å쳤ÅÁÅý¹©·ÝŸ
Akihide Nakao
Since1981,works in Tajimi City, Gifu Prefecture.
Exhibition history Ikebukuro Tobu Department Store, Tachikichi Kyoto Main Store, Tachikichi Tachibana Exhibition, and many others
Selected Exhibitions: Japan Traditional Crafts Exhibition, China-Japan International Ceramic Art Exhibition, Asahi Ceramic Art Exhibition, Tokai Traditional Crafts Exhibition
*****************************************************************************************
¡ú ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¦¤Ä¤ï¤Î¿§¡¢Ê·°Ïµ¤¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£
Ëô¤¦¤Ä¤ï¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÌܰ¤Ǥ¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ú¡ÖÏ¿©´ï¤Î°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×
»À²½¾ÆÀ®¡¢´Ô¸µ¾ÆÀ®¶¦¤Ë1250¡î¡Á1260¡î¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·ÅÚ¤â¤Î¤Î´ï¤ÏµÛ¿åÀ¤¬¹â¤¤¤¿¤á¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ª¾ßÌý¤Ê¤É¤Î¿§ÁǤäÆ÷¤¤¤âµÛ¼ý¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï»È¤¤»Ï¤á¤Ë¤½¤ì¤ò¾¯¤·¤Ç¤âËɤ°¤¿¤á¡¢¤Þ¤ºÆé¤Ë¤¦¤Ä¤ï¤òÆþ¤ì¡¢ÊƤΤȤ®½Á¤ò¿»¤·¤Æ£³£°Ê¬Äø¼å²Ð¤Ç¼Ñʨ¤·¤Þ¤¹¡£¼Ñʨ¤·¤¿´ï¤ò¿»¤·¤¿¤Þ¤Þ¼«Á³¤ËÎä¤Þ¤·¤¿¸å¡¢ÃúÇ«¤Ë¿åÀö¤¤¤ò¤·´ï¤ò´°Á´¤Ë´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇòîؤϿ¥Éô秞¤ËÈæ¤Ù¤Æ±ø¤ì¤¬ÌÜΩ¤Á°×¤¤·¹¸þ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
¤ªÎÁÍýÅù¤ò´ï¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ëÁ°¤Ë¡¢°ìÅÙ¿å¤Ë¿»¤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤˤʤ뤳¤È¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë´ï¤Ø¤Î¿§ÁǤäÆ÷¤¤¤Î¿¯Æþ¤òËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ÂÑÇ®ÍÑÇ´ÅڤϻȤäƤޤ»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ä¾²Ð¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Î¤´»ÈÍѤϽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£
¡úThe color and atmosphere of the dishes may differ depending on the environment of your computer.
Also, please note that the size of the dishes is a rough guide.
¡úAbout the handling of Japanese tableware
Both oxidative and reduction firing are done at 1250¡î to 1260¡î.
However, potteries are highly water absorbent, so they absorb food colours and smells such as coffee and soy sauce.
In order to prevent this from happening, the pot is first filled with rice water and boiled over low heat for about 30 minutes. After the boiling process, the pot is left to cool naturally, then carefully rinsed with water and dried completely.
(White glaze tends to show stains more easily than Oribe glaze.)
It is recommended that you soak the dish in water before placing it on the table. This will further prevent pigments and odors from penetrating the vessel.
Since heat-resistant clay is not used, the dishes cannot be used over an open flame or in an oven. Microwaving is possible except for the overglaze painted pieces. The overglaze painted items cannot be used.